やまこし復興交流館Information and community hubMuseo (Centro de Intercambio de Reconstrucción del desastre sísmico de Yamakoshi)山古志复兴交流馆
やまこし復興交流館おらたるYamakoshi Information and community hub OrataruMuseo (Centro de Intercambio de Reconstrucción del desastre sísmico de Yamakoshi 山古志复兴交流馆
中越メモリアル回廊の施設として、中越大震災で体験したことや復興に向けて積み重ねた経験を後世に伝え、山古志の魅力を全国に向けて発信する拠点基地です。 1階には交流スペース、2階には中越大震災の写真などの展示室になっていて、プロジェクションマッピングを用いた「地形模型シアター」もあります。As a facility of a region called the Chuetsu Memorial Corridor, it is a base for conveying to future generations the experiences of the Chuetsu Earthquake and the accumulated experience for reconstruction, as well as the charm of Yamakoshi to the whole country. On the first floor is an exchange space, and on the second floor is an exhibition room with photos of the Great Chuetsu Earthquake, as well as a “Terrain model theater” with projection mapping.Como una instalación del Corredor Memorial Chuetsu, es una base estratégica para transmitir las experiencias experimentadas y acumuladas hacia la reconstrucción del desastre sísmico a las futuras generaciones, y difunde el encanto de Yamakoshi a todo el país. En el 1er piso hay un espacio de intercambio, en el 2do piso una sala de exposiciones con fotos del Terremoto de Chuetsu 2004 y un "Teatro de maqueta topográfica virutual" usando video mapping.中越纪念长廊是，集把中越大震灾的体验和在走向复兴的过程中积累的丰富经验传给后世，并且让山古志的魅力展现给全国于一体的设施。 一楼为交流区，二楼为展示室，其中珍藏了中越大震灾的照片和并配备运用投影技术的「地形模型剧场」等设备。
※アプリ「マップ」はバージョンによって出発地が現在地に指定されません。その場合は出発をリストから現在地に指定してください。Depending on the version of the app "Maps", the starting point is not set to the current location. In that case, please specify your departure as your current location from the list .Dependiendo de la versió, la aplicación "Mapa" no especifica el punto de partida como la ubicación actual . En ese caso, especificas la Partida de la lista a tu ubicación actual.「地图」软件会有可能因为版本原因导致无法指定目前所在地为出发地。如果有此情况，请手动设定目前的所在地。
